Anticopy

Malaysian Telugus - The Journey

A century of growth and establishment, achievement and progress.

Festivals and Celebrations

Coverage of all the festivals and their colourful splendour as celebrated by Telugus in Malaysia

Events and Activities

Learn more about year-round events and activities organised by various associations throughout the country

Movies and Entertaiment

Get updated with the latest movie releases and information on the Telugu world of cinema.

Favourite Recipes

Check out the recipes for all ocassions and learn to cook the best of Telugu cuisine

Tuesday, 24 July 1984

Maa Telugu Talliki by Tanguturi Suryakumari

Maa Telugu Talliki (మా తెలుగు తల్లికి) is the official song of the state Andhra PradeshIndia. It was written by Sri Sankarambadi Sundaraachari for the Telugu film Deena Bandhu in (1942) which starred Chittor V. Nagaiah. The song gained popularity and was ultimately made the official song of Andhra Pradesh.




Mā Telugu Talliki Mallepūdanḍa,
Mā kannatalliki mangaḷāratulu
Kaḍupulo bangāru kanuchūpulō karuṇa,
Chirunavvulō sirilu dorlinchu mā talli.
Galagalā godāri kadilipōtunṭēnu
Birabirā krishnamma paruguliḍutunṭēnu
Bangāru panṭalē panḍutāi
Muripāla mutyālu doralutāi.
Amarāvati nagara apurūpa śilpālu
Tyāgayya gontulō tārādu nādālu
Tikkayya kalamulō tiyyandanālu
Nityamai nikhilamai nilachi vunḍēdāka
Rudramma bhujaśhakti mallamma pati bhakti
Timmarasu dhīyukti krishnarāyala kīrti
Mā chevulu ringumani mārumrōgēdāka
Nī āṭalē āḍutām, nī pāṭalē pāḍutām
Jai telugu talli, jai telugu talli......

మా  తెలుగు  తల్లికి  మల్లెపూదండ
          మా  కన్నతల్లికి  మంగళారతులు,
          కడుపులో  బంగారు  కనుచూపులో  కరుణ,
          చిరునవ్వులో  సిరులు  దొరలించు  మాతల్లి.
          గలగలా  గోదారి  కదలిపోతుంటేను 
          బిరాబిరాక్రిష్ణమ్మ పరుగులిడుతుంటేను
          బంగారు  పంటలే  పండుతాయీ
          మురిపాల  ముత్యాలు  దొరులుతాయి.
          అమరావతినగర  అపురూప  శిల్పాలు
          త్యాగయ్య  గొంతులో  తారాడు  నాదాలు 
          తిక్కయ్య  కలములొ  తియ్యందనాలు 
          నిత్యమై  నిఖిలమై  నిలచి  వుండేదాకా
          రుద్రమ్మ  భుజశక్తి  మల్లమ్మ  పతిభక్తి 
          తిమ్మరసు  ధీయుక్తి, కృష్ణరాయల  కీర్తి 
          మా  చెవులు  రింగుమని  మారుమ్రోగేదాక
          నీపాటలే  పాడుతాం, నీ ఆటలే  ఆడుతాం
          జై  తెలుగు  తల్లి, జై  తెలుగు  తల్లి ......